tax proposal

My third proposal would be a tax on excessive and persistent current account imbalances.

我的第三个建议是对持续过度的经常账户失衡征税。

互联网摘选

The tax proposal is really a side issue with us.

这个税收提议对我们来说其实是一个次要问题。

朗文当代高级英语词典 第6版

A proposal to abolish tax breaks on mortgages for the better off is politically brave.

为了经济好转而取消按揭贷款所享受的减税待遇确实是一项政治上的大作为.

互联网摘选

Going forward with a huge tax proposal now is like getting a letter from Ed McMan and going out to buy a yacht.

如果我们现在实施这个庞大的减税计划，就好像是我们一接到埃德•麦克曼恩的信，就去买一艘游艇一样。

互联网摘选

The Australian government has replaced its mining super tax proposal with a less punitive alternative.

澳大利亚政府没有采纳对矿业征收超级税的提议，代之以不那么严苛的惩戒措施。

互联网摘选

Property tax is about to initiate in Shenzhen in2010.Property tax proposal on commercial property based on area calculation will be discussed in the coming TWO SESSIONS.

物业税将于2010年在深圳首先开征。“两会”将讨论商业地产按面积开征物业税的提案。（国泰君安）

互联网摘选

The disapproved tax proposal.

那个不被赞成的税收计划。

互联网摘选

A terrific hue and cry is raised against the new tax proposal.

人们大声疾呼抗议新的税收计划.

网络文摘精选

Leave aside for a moment whether the International Monetary Fund's proposal to tax banks is fair ( where is the levy on automakers to repay the gross$ 81bn American taxpayers gifted Detroit?).

让我们暂且不谈国际货币基金组织（IMF）向银行征税的提议是否公平（怎么没人向汽车制造商征税，以偿还美国纳税人总共为它们掏出的810亿美元呢？）。

互联网摘选

So that putting forward the oil-gas field enterprise tax planning concrete policy proposal.

进而提出油气田企业税收筹划的具体政策建议。

互联网摘选

NIMBY is also used more generally to describe people who advocate some proposal ( for example, austerity measures including budget cuts, tax increases, downsizing), but oppose implementing it in a way that would require sacrifice on their part.

NIMBY也用来指那些发出某项倡议（例如削减预算、增税或减员），但如果该倡议危及自身利益又会反对其实施的人们。

互联网摘选

He also disclosed that his proposal was made to improve the resource tax burden.

他还透露,他今年的提案建议提高资源税税负.

互联网摘选

It now seems, however, that at least one other tax proposal will also share the ballot that day.

但如今看来，在投票那天至少会有另一份税收议案与之争夺选票。

互联网摘选

The enterprise value tax proposal has stirred up opposition as well as rhetoric far beyond Wall Street.

企业价值税提案所招致的反对（以及引发的辩论），已远不局限于华尔街之内。

互联网摘选

In tax policy, feasibility proposal is put forward. The paper provides a preferential tax cuts, simplified taxes and merge minus tax fee, not only to increase the fiscal revenue, and also to adjust the housing consumption structure.

在税收政策方面，试图提出具有可行性的建议，本文主要提出实行税收优惠减免、简化税种并避免重复征税，不仅可以增加财政收入，而且可以调节住房消费结构。

互联网摘选

Progressive step by step from how to build a carbon tax, legal system and how to promote the existing level of environmental tax reform process, the carbon tax proposal of building a legal system of countermeasures.

并从如何分步骤渐进式构建碳税法律制度，以及如何推进现有环境税收体制改革进程的层面，提出构建我国碳税法律制度的对策建议。

互联网摘选